2018-07-13
《说文解字》:“缘,衣纯也。”《尔雅》:“缘谓之纯”。纯,就是衣唇、衣边。
“缘”字,后来逐渐引申出围绕、攀登、顺着等意思,而现代汉语中缘字多为抽象义,这种转变与佛教传入中国有着密切的关系。
自从西汉末东汉初佛教传入中国,并在中国发展,“缘”字的内涵更加丰富了。 “法不孤起,依缘而生”,这就是佛家“缘起说”常说的“诸法因缘生”。这里“因缘”中的“因”是指主因,“缘”为助缘。主因助缘,内因外缘。
随着佛教的传播,在民间也出现了很多与缘有关的俗语,如:缘分、有缘、因缘、机缘、尘缘、随缘、缘起等等。
解析缘字的构造,可以看出常说的“缘分”的含义。
缘字左边是“纟”,丝是布帛,为珍贵的象征,与衣服有关,可以引申为连接,关系的意思。比如“维”,“网”,“组织”等。
“缘”字右边的“彖”上面是彑,表示两个人的牵手;下面是豕,是猪。猪在古人心目中是财富的象征,非常重要,重要到房子下面有猪才能成为“家”。这个“彖”就是两个人手牵手,再加一头猪。
缘,用丝栓住两家的猪,作为男女定情与婚配的信物。可以理解成是一男一女两个人的亲密关系。婚姻生育是社会绵延不息的基础,是人生中最重要的事情。“缘”也就成为男女婚配不离不弃的最重要用语,“姻缘”是最重要的缘。
对于男人来说,房子里有女人心就安宁,这就是“安”。一个宝盖头下面一个“女”。但还需要一头猪,才能成为“家”。“安家”就是娶妻养猪的意思。
当然,这首先得有“缘”。
善缘恶缘无缘不聚,逆缘顺缘有缘不散。缘,现在更多的被理解为事物之间的联系和影响、因果之间的桥梁。在炎黄子孙心中,缘是一个美丽的结,是一种条件、一种关系、一种机会。
“缘”,是一种条件
世间万物皆源于“缘”,都是相互联系和变化发展的,都因缘而起,缘尽而灭。“缘”是万物产生结果的外在条件。世间万物都是条件的产物,依特定的条件而产生,因相互的作用而变化。条件具备,事物即产生,条件消灭,它就不复存在。
“缘”,是一种机遇
机遇,是有利的时机、境遇和机会。机遇具有偶然性,可遇而不可求,是历史的、时间的、空间的巧合。但是,偶然性之中含有必然性,而必然性归根结底是由特定的条件构成的。人与人、人与事物彼此间的联系条件越具备,也就越有“缘”。
很多的机缘巧合是无法说清楚的。机遇总是偏爱那些有准备的人。一个人要抓住机遇,积极地追求机遇,争取机遇,把握一次难得的机遇可能改变人的一生。人生,就是从机遇到奋斗再到机遇的循环过程中不断前进的。
“缘”,是一种关系
马克思认为,人的本质不是单个人所固有的抽象物,在其现实性上,它是一切社会关系的总和。这种关系和联系,是两个以上行为主体,在情利结合基础上相互承认,根据双方共同具有的某一排他性特征,和由此特征造成的特殊认同感而产生的、相对稳定的联系。正因为感情纽带是它主要的基础,因此“缘”具有特殊的认同感、亲近感、信任感和亲密感,比“关系”的内涵更为丰富、更富情感。